2012年6月4日月曜日


アメリカン・アイドルシーズン8もいよいよ最終パフォーマンスです。アダムの研鑚を積んできた技術の高さに惹かれ、クリスのひたむきさ、どの曲もジャンル"クリス"にする才能に惹かれたシーズン8です。お互いの才能と認めあう仲良し兄弟の決勝のようです。

1曲目はシーズン中披露した曲から候補者が選曲。2曲目は制作者サイモン・フラーの選曲。そして3曲目はカーラの曲( Cathy Dennis、Mitch Allanとの共作)"No Boundaries"を。
何でソングライターコンテスト優勝曲じゃないんだろう。この曲がデビュー曲になります。
昨年の"The Time of My Life"はPlatinumになりました。この曲もどうかなぁ。歌詞はココです。カーラが誰かを思い浮かべどの時点で書いたんでしょうか。女性ならリル?単純に歌詞のハリケーンからつい。男性はと考えらたマットBとカイ・カラマがぽこんと浮かんじゃって思考はしばし停止。この2人は山のイメージからか。

2012年6月2日土曜日


在情人節聽 聽起來挺感傷的~~聽了一整晚了.良曲~~

有咪苦版和LIQU翻唱版都很好聽!!

 

【初音ミク】あなたに出会って馬鹿になりましたといふ曲【PV付】

 

 

「あなたに出会って馬鹿になりました」を歌ってみた*LIQU@。

 

 

 

第一次的翻譯獻給了這首歌...

其實有幾句不太了解的意思..如果有懂得人就請幫忙更正一下了><

====================================================

作詞:カミウタ
作曲:カミウタ・平田純一
唄:初音ミク

大好きよ 早く会いたい           

好喜歡你 想要早點見面

嫌いにさせて 現れないで   

不想被你討厭

あなたに出会って馬鹿になりました
和你相見而變成笨蛋的我

前より泣くようになりました
變得比以前愛哭

この涙止めてくれますか
這個淚水止得住嗎?

 

2012年6月1日金曜日


今回は「西暦対決」です。 かたや西暦2525年, かたや西暦1900年。

西暦がタイトルのオールデイズと言ったら, バッハの小フーガ・ト短調をアレンジしたティンカーペルス・フェアリーダストの『2010』(邦題:『誓いのフーガ』)。
ギリシャのアフロディテス・チャイルドの『雨と涙』, 後に『マミー・ブルー』のヒットを出すスペインのポップトップスの『涙のカノン』(こちらはパッフェルベルのカノンに歌詞をつけたもの)と並ぶ, 1968年のバロック調ポップス三大名曲の一つ。
しかし,残念ながら『誓いのフーガ』はCD化されていないらしく,また歌詞サイトに歌詞もない曲で, 今回は見送りとなりました。

         
 

【ゼーガーとエバン ス/西暦2525年】

ゼーガーとエバンスことデニー・ゼーガー(写真左)とリック・エバンス(写真右)は,アメリカのほぼ真中,ネブラスカ州リンカーン市で, 1960年代のビートルズ時代, エキセントリックス というガレージ・バンドのギター, ボーカルとして活動していました。

エキセントリックスはゼーガーとエバンス以外に, デイブ・トラップ, デンジル・ミルズ,ジェリー・ウィンゲイトの5人組のロック・バンドで,ビートルズのマッシュルーム・カットの向こうを張る「ルイ王朝」カットで地元では知られていたようです。 
彼らは地元のアプローズ・レコードから1964年には Share Me を, 1965年にはNighttime Noontime/I Still Love You のエバンスのペンによる2枚のシングルを出しており, 両方ともローカル・ヒットしました。

そして1967年エバンスは『西暦2525年』を (伝説では30分で) 作ります。  しかしエキセントリックスによってレコード化はされることなく彼らは解散します。